Want to improve this translation? 
 

(Placeholder for ads — I too wish this site could exist without them...)

[rufus icon] Rufus

Önyüklemeli USB sürücü oluşturmanın en kolay yolu
[rufus screenshot]

Rufus, USB anahtar/bellekler, hafıza kartları vb. gibi USB sürücüleri biçimlendirmeye ve önyüklemeli hale getirmeye yardımcı olan bir araçtır.

Özellikle şu yerlerde kullanışlı olabilir:

Rufus, küçük boyutuna rağmen ihtiyaç duyduğunuz herşeyi sağlar!

Evet, Rufus hızlıdır. Örneğin, ISO'dan Windows 7 USB yükleme sürücüsü oluşturmada, UNetbootin, Universal USB Installer ya da Windows 7 USB download tool araçlarından yaklaşık iki kat daha hızlıdır. Üstelik ISO'dan Linux önyüklemeli USB oluşturmada da en uç hızlardadır. (1)
Rufus'un desteklediği ISO'ların ayrıntılı olmayan bir listesine sayfanın alt kısmından ulaşabilirsiniz. (2)

İndir

Son güncelleme 2017.05.16:

Desteklenen Diller:

Azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia Български Čeština Dansk Deutsch
Ελληνικά English Español Français Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Nederlands
Norsk Polski Português Português do Brasil Русский Română Slovensky Slovenščina Srpski
Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Українська 简体中文 正體中文 日本語 한국어 ไทย
עברית العربية فارسی.

Sistem Gereksinimleri:

Windows XP ya da üstü, 32 ya da 64 bit farketmeden destekler. İndirildikten sonra, uygulama kullanıma hazırdır.

Hem Rufus'un hemde bu web sayfasının farklı dillere çevrilmesini mümkün kılan çevirmenlere minnettarlığımı ifade etmek istiyorum. Eğer Rufus'u kendi dilinizde kullanma şansını bulduysanız, onlara gerçekten bir teşekkürü borç bilmelisiniz!

Kullanım

İndirin ve çalıştırın – yüklemeye gerek yoktur.

Çalıştırılabilir dosya dijital olarak imzalanmıştır ve imza şu şekilde olmalıdır:

DOS desteği notları:

DOS önyüklenebilir bir sürücü oluşturacaksanız ve US(Amerikan İngilizcesi) olmayan bir klavye kullanıyorsanız, Rufus sistem diline göre bir klavye seçimini dener. Bu sayede varsayılan seçim olan FreeDOS, daha fazla klavye desteği ile MS-DOS'tan daha çok önerilir.

ISO desteği notları:

v1.1.0 sürümünden itibaren Rufus'un tüm sürümleri ISO yansımasından (.iso) önyüklenebilir USB oluşturmaya izin vermektedir.

Ücretsiz olarak erişebileceğiniz CDBurnerXP ya da ImgBurn gibi CD yazdırma uygulamalarını kullanarak fiziksel bir sürücüden ya da bir takım dosyadan doğrudan ISO yansıması oluşturmak çok kolay.

UEFI & GPT desteği notları:

1.3.2 sürümünden beri, Rufus yükleme medyaları için hem UEFI hemde GPT desteği sunuyor. Bu Windows 7, Windows 8 ya da Linux yüklemelerinizi EFI modunda yapabilmenize izin verdiği anlamına geliyor.
Fakat tam bir UEFI/GPT desteği için Windows Vista ya da sonrasını gerektiriyor. İşletim sistemi kısıtlamalarından dolayı Windows XP UEFI önyüklenebilir sürücü oluşturulmasını MBR moduna sınırlandırıyor.

Sık Sorulan Sorular (SSS)

Rufus SSS BURADA.

Geribildirim gönderimi, hata raporlaması ya da geliştirme istekleri için lütfen github issue tracker (sorun takipçisi)'ı kullanın. Ya da bir e-posta gönderin.

Lisans

GNU General Public License (GPL) version 3 ya da sonrası.
GPLv3 lisansına saygı duyduğunuz sürece, yazılımı dağıtmakta, değiştirmekte hatta satmakta özgürsünüz.

Rufus %100 şeffaf bir anlayışla ve açık kaynakla, MinGW32 ortamı kullanılarak üretilmiştir.

Sürüm Geçmişi

Kaynak Kodu

Geliştiriciyseniz, Rufus'u düzeltmelere ve yama sunmaya teşvik ediyoruz.

Bağışlar

Web sayfasında bağış ile ilgili bir buton yok ve bu konuda düzenli olarak bildirimler alıyorum.

Bunun temel sebebi bağış sisteminin, aslında yazılım geliştiricilerine yardımının olmaması hatta daha da kötüsü bağış yapmamayı tercih eden kullanıcılara suçluluk duygusu hissettirdiğini düşünmemdir.

Yine de ısrar ediyorsanız, Rufus gibi yazılımların varoluşunu mümkün kılan Free Software Foundation'a bağış yapabilirsiniz.

Ne olursa olsun, bu küçük program ile ilgili olarak devamlı desteğiniz ve heveslendiriciliğiniz için teşekkür ederim demeyi borç biliyorum. Bu çok takdir edici!

Asla böyle bir zorunluluğunuz yok. – Maddi olarak bir katkıda bulunmasanız da hiç bir suçluluk hissetmeden lütfen Rufus'u özgürce kullanmaya devam edin.

 

(1) Rufus ve diğer uygulamalar arasındaki hız karşılaştırması

Aşağıdaki testler, Windows 7 x64, Core 2 duo/4 GB RAM, USB 3.0 kontrolcülü ve 16 GB USB 3.0 ADATA S102 flash sürücü ile gerçekleştirilmiştir.

• Windows 7 x64en_windows_7_ultimate_with_sp1_x64_dvd_618240.iso

Windows 7 USB/DVD Download Tool v1.0.3000:08:10
Universal USB Installer v1.8.7.500:07:10
UNetbootin v1.1.1.100:06:20
RMPrepUSB v2.1.63800:04:10
WiNToBootic v1.200:03:35
Rufus v1.1.100:03:25

• Ubuntu 11.10 x86ubuntu-11.10-desktop-i386.iso

UNetbootin v1.1.1.100:01:45
RMPrepUSB v2.1.638 00:01:35
Universal USB Installer v1.8.7.500:01:20
Rufus v1.1.100:01:15

• Slackware 13.37 x86slackware-13.37-install-dvd.iso

UNetbootin v1.1.1.101:00:00+
Universal USB Installer v1.8.7.500:24:35
RMPrepUSB v2.1.63800:22:45
Rufus v1.1.100:20:15

 

(2) Rufus'un çalıştırdığı bilinen ISO'ların ayrıntılı olmayan listesi

Arch Linux Archbang BartPE/pebuilder CentOS Damn Small Linux Debian Fedora FreeDOS
FreeNAS Gentoo GParted gNewSense Hiren's Boot CD LiveXP Knoppix KolibriOS Kubuntu
Linux Mint NT Password Registry Editor Parted Magic Partition Wizard Raspbian
ReactOS Red Hat rEFInd Slackware Super Grub2 Disk Tails Trinity Rescue Kit Ubuntu
Ultimate Boot CD Windows XP (SP2+) Windows Vista Windows Server 2008 Windows 7
Windows 8 Windows 8.1 Windows Server 2012 Windows 10 Windows Server 2016