この翻訳を改正する 
 

(Placeholder for ads — I too wish this site could exist without them...)

[rufus icon] Rufus

起動可能なUSBドライブを簡単に作ろう
[rufus screenshot]

ルーファスとは、起動可能なUSBフラッシュドライブ(USBキー/ペンドライブ、メモリースティックなど)を作成したり、フォーマットをするためのソフトウェアです。

こんなときに便利

小さいながらも、ルーファスにはすべてが備わっています

そして、スピード。ルーファスならUNetbootinUniversal USB Installerウィンドウズ7USBダウンロード ツールと比べ、2倍速でISOからウィンドウズ7のUSBインストール ドライブを作ることが可能です。 (1)
ルーファス対応ISOファイルのリストはこのページの最後にも一部記載 (2)

ダウンロード

最新のアップデート2016.09.08

選択可能な言語

Azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia Български Čeština Dansk Deutsch
Ελληνικά English Español Français Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Nederlands
Norsk Polski Português Português do Brasil Русский Română Slovensky Slovenščina Srpski
Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Українська 简体中文 正體中文 日本語 한국어 ไทย
العربية فارسی.

必要なシステム

ウィンドウズ XPかそれ以降の32ビットか64ビットの環境。ダウンロードが済み次第使用可能。

この機会を借りて、ルーファスおよびこのホームページを様々な言語に翻訳してくれる、翻訳者の皆様に感謝を申し上げます。そしてルーファスを自分の国の言葉で利用している人々も同感であると思います。

利用方法

実行ファイルをダウンロードし起動–、インストール不要

実行ファイルはデジタル署名され署名には以下の項目を記載

DOSサポートについて

DOS起動可能なドライブを作成する際米国以外のキーボードを使用する場合は、ルーファスがシステムのロケールに応じキーボード レイアウトを選択しようとします。その場合は、自動で選択される無料のDOSをお勧めします。それによりMS-DOSよりも多くのキーボード レイアウトが使用可能になります。

ISOファイルサポートについて

v1.1.0以降のルーファスのすべてのバージョンでISOイメージ ファイル (.iso)から起動可能なUSBを作成することが可能です。 

CDバーナーXPImgBurnといったCD書き込みアプリケーションの使用により、とても簡単にディスクやファイルからISOイメージを作成することができます。

UEFI & GPT サポートについて

バージョン1.3.2以降、ルーファスはUEFIやGTPをインストール メディアとしてサポートしています。つまり、ウィンドウズ7、ウィンドウズ8やリナックスをフルEFIモードでインストールすることが可能になります。
しかしながら、ウィンドウズ ビスタ以降のモデルではフルUEFI>GPTのサポートが必要です。なぜならOSの制限により、ウィンドウズ XPではUEFI起動可能ドライブがMBRモードに限られているためです。

よくある質問

ルーファスに関する質問はこちら

ご意見ご感想、バグの報告や機能の改善へのご要望は、課題追跡まで。もしくはEメールまで。

特許

GNU一般公衆利用承諾契約書(GPL)バージョン3以降
ソフトウェアの配布、変更あるいは販売は自由ですがその際は、GPLv3の特許を尊重してください。

ルーファスではパブリック ソースから、MinGW32の使用環境のもと、100%クリアな方法により製造されています。

変更履歴(Changelog)

ソース コード

あなたが開発者であれば、ぜひルーファスをさらに改善し、アップデートをしてください。

寄付

たびたびきかれるのですが、このページには寄付ボタンなるものは一切存在しません

主な理由は寄付システムがソフトウェア開発の促進につながらないということとさらに悪いことに、寄付をしないことによって罪悪感を感じる利用者が出るのではという懸念のためです。

どうしてもという方は、フリー ソフトウェア財団にて資金援助をすることが可能です。ルーファスのようなソフトウェアが可能なのは主にこのような財団のおかげだからです。

いずれにせよ、この機会をかりて日ごろからのこの小さなプログラムへの支援と熱意に対して感謝を申し上げます。

なのでどうぞ経済支援のことで罪悪感を感じることなくご自由にルーファスのご利用を続けてください–気兼ねの必要などありません。

 

(1) ルーファスと他のアプリケーションとの速度比較

以下のテストはウィンドウズ7x64コア2デュオ/4 GB RAM プラットフォーム およびUSB 3.0コントローラーと16 GB USB 3.0 ADATA S102 フラッシュドライブという環境のもと行われています。

• Windows 7 x64en_windows_7_ultimate_with_sp1_x64_dvd_618240.iso

Windows 7 USB/DVD Download Tool v1.0.3000:08:10
Universal USB Installer v1.8.7.500:07:10
UNetbootin v1.1.1.100:06:20
RMPrepUSB v2.1.63800:04:10
WiNToBootic v1.200:03:35
Rufus v1.1.100:03:25

• Ubuntu 11.10 x86ubuntu-11.10-desktop-i386.iso

UNetbootin v1.1.1.100:01:45
RMPrepUSB v2.1.638 00:01:35
Universal USB Installer v1.8.7.500:01:20
Rufus v1.1.100:01:15

• Slackware 13.37 x86slackware-13.37-install-dvd.iso

UNetbootin v1.1.1.101:00:00+
Universal USB Installer v1.8.7.500:24:35
RMPrepUSB v2.1.63800:22:45
Rufus v1.1.100:20:15

 

(2) ルーファス対応ISOイメージ ファイル リストの一部

Arch Linux Archbang BartPE/pebuilder CentOS Damn Small Linux Debian Fedora FreeDOS
FreeNAS Gentoo GParted gNewSense Hiren's Boot CD LiveXP Knoppix KolibriOS Kubuntu
Linux Mint NT Password Registry Editor Parted Magic Partition Wizard Raspbian
ReactOS Red Hat rEFInd Slackware Super Grub2 Disk Tails Trinity Rescue Kit Ubuntu
Ultimate Boot CD Windows XP (SP2+) Windows Vista Windows Server 2008 Windows 7
Windows 8 Windows 8.1 Windows Server 2012 Windows 10 Windows Server 2016