Искате да подобрите този превод? 
 

(Placeholder for ads — Just like you, I wish this site could exist without them...)

[rufus icon] Rufus

Лесно създаване на зареждащ USB-диск
[rufus screenshot]

Rufus е програма, с чиято помощ лесно можете да форматирате и създавате зареждащи USB Keys/Pendrives дискове, карти с памет и др.

Може да бъде особено полезен в случаите, когато:

Въпреки малкия си размер, Rufus предлага всичко, от което се нуждаете!

О, също така Rufus e бърз. Например, два пъти по бърз от UNetbootin, Universal USB Installer или Windows 7 USB download tool, при създаването на Windows 7 USB-диск от ISO-образ. Също така е малко по-бърз при създаването на зареждащ Linux USB-диск от ISO-образ. (1)
В долната част на страницата е предоставен частичен списък с поддържаните от Rufus ISO-образи. (2)

Изтегли

Последно актуализиран на 2018.09.17:

Поддържани езици:

Azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia Български Čeština Dansk Deutsch
Ελληνικά English Español Français Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Nederlands
Norsk Polski Português Português do Brasil Русский Română Slovensky Slovenščina Srpski
Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Українська 简体中文 正體中文 日本語 한국어 ไทย
עברית العربية فارسی.

Системни изисквания:

Windows 7 или по-нова, без значение дали е 32 или 64 битова. Веднъж изтеглено, приложението е готово за употреба.

Искам да изразя своята благодарност към преводачите, превели Rufus, както и тази уеб страница, на различни езици. Ако установите, че можете да изпозлвате Rufus на своя роден език, наистина трябва да им благодарите!

Начин на използване

Изтеглете файла и го изпълнете – не е необходима инсталация.

Изпълнимият файл е цифрово подписан и подписването следва да се посочи:

Няколко думи за поддръжката на DOS:

Ако създавате зареждащ DOS диск и използвате не-US клавиатура, Rufus ще се опита да избере клавиатурна подредба според регионалните настройки на вашата система. В този случай, FreeDOS, която е по подразбиране, ще се използва вместо MS-DOS, тъй като поддържа повече клавиатурни подредби.

Няколко думи за поддръжката на ISO-образи:

Всички версии на Rufus, започващи от v1.1.0, позволяват създаването на зареждащ USB-диск от ISO-образ (.iso).

Създаването на ISO-образ на физически диск или на набор от файлове може много лесно да се направи с приложение за запис на CD дискове, като безплатните програми CDBurnerXP или ImgBurn.

Често Задавани Въпроси (FAQ)

Rufus FAQ са достъпни ТУК.

За да публикувате коментар, да докладвате грешка или да предложите идея, моля използвайте github проследяване ан проблеми. Или изпратете e-mail.

Лиценз

Главен Обществен Лиценз GNU версия 3 или по-нов.
Може свободно да разпространявате, променяте или дори да продавате софтуера в съответствие със GPLv3 лиценза.

Rufus е създаден по 100% прозрачен начин, от неговия отворен код, използвайки MinGW32 среда.

Промени

Изходен Код

Ако сте разработчик, сте насърчавани да кърпите Rufus и представяте кръпки.

Дарения

Тъй като постоянно се задават въпроси за дарения, искам да обясня че няма такъв бутон на тази страница.

Основната причина е че системата за дарения всъщност не подпомага развитието на програмата и дори по-лошо - създава чувство за вина у хората, избрали да не дарят.

Ако наистина настоявате да дарите, винаги можете да направите дарение на Free Software Foundation, като те са основната причина да съществуват програми като Rufus.

Във всеки случай ще се възползвам от възможността да Ви благодаря за вашата постоянна подкрепа и ентусиазъм, свързан с тази малка програма: за мен това е много важно!

Но, моля, продължете да използвате Rufus, без да изпитвате вина за това, че нямате финансов принос към програмата – никога не трябва да го правите!

 

(1) Сравнение скоростта на работа между Rufus и други приложения

Тестовете са извършени на компютър с Windows 7 x64 Core 2 duo/4 GB RAM, с USB 3.0 контролер и флаш памет 16 GB USB 3.0 ADATA S102.

• Windows 7 x64en_windows_7_ultimate_with_sp1_x64_dvd_618240.iso

Windows 7 USB/DVD Download Tool v1.0.3000:08:10
Universal USB Installer v1.8.7.500:07:10
UNetbootin v1.1.1.100:06:20
RMPrepUSB v2.1.63800:04:10
WiNToBootic v1.200:03:35
Rufus v1.1.100:03:25

• Ubuntu 11.10 x86ubuntu-11.10-desktop-i386.iso

UNetbootin v1.1.1.100:01:45
RMPrepUSB v2.1.638 00:01:35
Universal USB Installer v1.8.7.500:01:20
Rufus v1.1.100:01:15

• Slackware 13.37 x86slackware-13.37-install-dvd.iso

UNetbootin v1.1.1.101:00:00+
Universal USB Installer v1.8.7.500:24:35
RMPrepUSB v2.1.63800:22:45
Rufus v1.1.100:20:15

 

(2) Неизчерпателен списък на ISO-образи, за които е известно, че Rufus може да работи с тях

Arch Linux Archbang BartPE/pebuilder CentOS Damn Small Linux Debian Fedora FreeDOS
FreeNAS Gentoo GParted gNewSense Hiren's Boot CD LiveXP Knoppix KolibriOS Kubuntu
Linux Mint NT Password Registry Editor Parted Magic Partition Wizard Raspbian
ReactOS Red Hat rEFInd Slackware Super Grub2 Disk Tails Trinity Rescue Kit Ubuntu
Ultimate Boot CD Windows XP (SP2+) Windows Vista Windows Server 2008 Windows 7
Windows 8 Windows 8.1 Windows Server 2012 Windows 10 Windows Server 2016